I just returned from two weeks (and then some) in Bavaria. For the most part I was teaching classes put on by Dictum GmbH. It’s been more than five years since I’ve taught there, so it was great to catch up with old friends and make some new ones.
Here’s a typical scene at dinner one night with the students. We got our menus and the students were explaining what a “divorce salad” was.
“Is this what you eat when you want a divorce?” I asked.
“Yes, of course,” they said.
“No,” I replied. “You are pulling my chain.”
Eventually we realized they were saying “die wurst,” which means “the sausage.” Not “divorce.”
And yes, they put hot sausages on a green salad here. Don’t knock it until you try it.
I’m returning to Dictum next year for two more weeks of teaching. The plan is to teach two chairmaking classes: A big ole comb-back at the workshop in Niederalteich. And an Irish armchair in the workshop in Munich. When registration opens for these classes, I’ll post the links here.
I made a short video of the Dutch tool chest class. Students came from all over the globe.
In between a few too many beers and Bavarian food, I managed to finish editing Megan’s Dutch tool chest book. It was worth waiting for. Soon we’ll begin designing the book, so it’s definitely coming out this year.
After teaching, I traveled to Nuremberg with Lucy to explore the city and see a lot of folk furniture at the Fränkisches Freilandmuseum. I could have spent three or four days there, but we had only one. I made a video of some of my favorite pieces and interiors. Take a look.
And now I’m back in the States. Happy to be home, but falling asleep at odd times until my body adjusts.
— Christopher Schwarz